Few words on Sword practice

The key in sword practice is that your body moves like a swimming dragon, never coming to a halt. After practicing over a long period, your body will unite with your sword, then your sword will merge with your spirit. There will be no sword anywhere, and everywhere there will be a sword. When you are able to understand this principle, you are almost there.

Trovate questa citazione come decine di altre e decine di testi tradotti nel (mostruosamente utile) sito di Paul Brennan all’indirizzo https://brennantranslation.wordpress.com/2014/06/01/wudang-sword/

Questa particolare pagina riporta la traduzione di un testo sulla pratica della spada nello stile Wudang – ma se vi interessa leggere qualche testo “classico” gironzolate sul sito, è veramente una fonte inesauribile di conoscenze.

https://brennantranslation.wordpress.com/